«Алиса в Стране Чудес», Л. Кэрролл
Глава седьмая (отрывок)
— Ты уже разгадала загадку? — спросил Шляпник, вновь повернувшись к Алисе.
— Нет, я сдаюсь. –Ответила Алиса. — Такая разгадка?
— Не имею ни малейшего понятия, — протянул Шляпник.
— И я, — поддакнул Мартовский Заяц.
Алиса тяжело вздохнула.
— Мне кажется, вам стоит занять своё время чем-то получше, а не тратить его на загадки без ответов.
— Если бы ты знала Время лучше, чем я, ты бы не сказала ТРАТИТЬ Его. Больше подойдёт УБИТЬ, — ответил Шляпник.
— Я не понимаю о чём вы, — сказала Алиса.
— Ну конечно не понимаешь! — воскликнул Шляпник, нетерпеливо тряхнув головой, — могу поспорить, ты даже никогда и не беседовала с Ним.
— Может и нет, но мне приходилось отбивать время, когда я училась музыке, — Алиса сказала спокойно.
— Ох! Ну тогда понятно. Он терпеть не может ударов. Сейчас, если бы ты хорошо с ним обращалась, он делал бы всё, что тебе нравится в часах. Например, предположим, что на часах девять утра, как раз когда начинаются занятия. Стоит только шепнуть Времени словечко, как стрелки на часах в миг закружатся! Вот и полвторого, пора обедать!
(«Если бы так всё и было,» — пробормотал себе под нос Мартовский Заяц.
— Это было бы чудесно, конечно, — задумчиво ответила Алиса. — Но знаете, тогда я не успею проголодаться для обеда.
— Сначала может и да, но ты можешь растягивать полвторого сколько захочешь, — ответил Шляпник.
— Так и ВЫ распоряжаетесь временем? — спросила Алиса.
Шляпник отрицательно покачал головой.
— Увы, уже не я. Мы поссорились прошлым мартом — как раз перед тем, как Он сошёл с ума, — сказал Шляпник, показывая на Мартовского Зайца чайной ложкой. — Это было на грандиозном концерте Червонной Королевы, и я тогда пел:
«Сияй, сияй, малютка-мышь,
Где вверх ногами ты висишь!»
— Может, знаешь эту песню?
— Слышала что-то подобное.
— У неё продолжение есть, ну вот такое, — продолжил Шляпник:
« Ты летаешь над землёй,
Как в небе листик чаевой.
Сияй, сияй…»
Тут Мышка Соня встрепенулась и стала подпевать во сне: « Сияй, сияй, сияй, сияй..». Её песенка так затянулась, что им пришлось сомкнуть Мышкин ротик, чтобы она перестала подпевать.
— В общем, — продолжил Шляпник, — не успел я допеть и первый куплет, как Червонная Королева вскочила с места и прокричала: « Он убивает время! Голову с плеч!»
— Как это дико! — воскликнула Алиса
— И вот с тех пор Время не делает ничего, что бы я ни попросил! Теперь тут всегда шесть часов, — печально ответил Шляпник.
